選擇怎樣的童話故事?
1. 童話也血腥暴力?對(duì)孩子,要說實(shí)話么?
近年來在網(wǎng)上流傳著各國童話里暗藏黑色內(nèi)涵的傳聞,說《白雪公主》中的繼母其實(shí)原本不是繼母,而是親生母親,而白雪公主和父王亂倫;灰姑娘的姐姐們?yōu)榱四艽┥喜A髯氵m履;睡美人不是被吻醒的,而是被有戀尸癖的王子強(qiáng)奸的……如此種種,讓人大跌眼鏡,又恍然大悟——原來童話故事在美麗的外表下包藏了禍心?
作為家長(zhǎng)也許會(huì)困惑,這些故事,真如分析中的這么黑暗么?假設(shè)故事真有黑暗的內(nèi)涵,是要說謊,無視故事的“黑暗內(nèi)涵”,還是說真話,告訴孩子童話的“真相”?這兩者,分別有什么好處或壞處呢?假如有壞處,又要如何避免呢?
首先,童話故事真有黑暗的內(nèi)涵?
《格林童話》是19世紀(jì)初,德國的格林兄弟為了幫助祖國在徹底擺脫羅馬帝國的統(tǒng)治后,消弭各公國與自由城市間的語言文化差異,而去搜集廣泛流傳于德意志民間,蘊(yùn)含德意志民族特色的童話和故事,經(jīng)過改編而寫成的。
由于收集來的故事素材很多原本并非是專為兒童而寫的,這些可能無法被稱作“童話”,而也許可以被稱作“傳說故事”,里面常常有些恐怖、殘忍的內(nèi)容,好比一個(gè)巫婆把小孩子的心肝挖出來吃等等,或者抓小孩的怪獸、厲鬼之類傳說,宗教與神話中的亂倫情節(jié)也不在少數(shù)。
類似這樣“很黃很暴力”的情節(jié),在歐洲童話故事中其實(shí)不算罕見,在初版《格林童話》中也不例外(1812-1814年出版的格林童話第一巻和第二卷,還可算上1822年出版的格林童話第三卷)。
其實(shí),說到“很黃很暴力”,中國的神話故事中也不少見。
亂倫:神話傳說中,人類是伏羲和女媧生下的,而他們是一對(duì)兄妹。
血腥暴力:《西游記》中挖心下油鍋的情節(jié)并不少見,《水滸傳》中,挖心,吃人肉,把小孩子劈成兩半之類的情節(jié)不絕于書。
棍棒教育:當(dāng)孫猴子不聽話的時(shí)候,唐僧念的是什么?緊箍咒!
在中國,神話傳說雖然不專門給小朋友閱讀,但是小朋友卻從來都是重要的聽眾和讀者。
?
如此看來,確實(shí),不少童話故事中都有黑暗的元素。不過,假如這樣是有害的,為什么人們會(huì)這樣來寫故事呢?
原來,這些情節(jié)雖然在今天的我們看來,很血腥恐怖,但在當(dāng)時(shí)的人們看來,這不但能增強(qiáng)故事吸引力,而且是一種蘊(yùn)含著生存智慧的傳統(tǒng)教育方式,因?yàn)檫@些情節(jié)提醒了小孩不要去碰觸某些與生存切實(shí)相關(guān)的禁忌。往往可以有效嚇阻小孩不在夜間外出或獨(dú)自去陌生地方,避免了很多潛在危險(xiǎn)。而亂倫的描寫,在歐洲有悠久的歷史,或許可以看成他們文化的一部分。
另外,一位名叫布魯諾·貝特萊姆的兒童心理研究者認(rèn)為,那些含有野蠻殘酷內(nèi)容的童話故事,有助于孩子渲泄他自己的可怕沖動(dòng)。當(dāng)孩子聽到童話中也有這些壞事,會(huì)發(fā)現(xiàn)他自己不是唯一想干這些壞事的人,從而產(chǎn)生一種解脫感。并且那些童話中的怪物和觸犯禁忌的行為,反襯出美德的可貴,讓孩子們產(chǎn)生更深刻的感受,盡管他同時(shí)也感受到自己幻想中的邪惡愿望。
童話作家和民俗研究者杰克·西普司引用心理學(xué)家弗洛姆的話:童話以兒童可以接受的方式初涉了虐待兒童、兄弟不和等等社會(huì)問題,盡管兒童必須到長(zhǎng)大以后才能完全理解這些問題——聽起來像是我們的孩子在童話里提前進(jìn)行了一場(chǎng)現(xiàn)實(shí)社會(huì)生存演習(xí)。
杰克·西普司還給家長(zhǎng)們贈(zèng)送了一枚不那么靠譜的“定心丸”:不論過程如何恐怖糟糕,童話的結(jié)局總是美好的,而這將給我們的孩子面對(duì)未知現(xiàn)實(shí)的勇氣。
編輯:陶媛